SOBRE O JOGO:
Nome do Jogo: Berserk: Millenium Falcon Hen Seima Senki no Sho
Nome Traduzido: Berserk: Arco do Falcão Milenar Saga da Guerra Santa dos Demônios
Plataforma: PS2
Desenvolvedora: Yuke's
Distribuidora: Sammy Corporation
Gênero: Ação-Aventura
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1
SOBRE A TRADUÇÃO:
Tradução: Sora Leon, Grand, Cobra Sólida, GuroMedia & Fukurokujin
Romhacking: Sora Leon
Ferramentas: Sora Leon, Luke, Zungle & Mumm-Ra
Edição de Imagens: Jv132, Mysteriozo & Sora Leon
Edição de Vídeos: Sora Leon & Jv132
Revisão: Huskie
SITE DOS GRUPOS:
STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos nas Cenas: 100%
Textos da História: 100%
Textos em Secundários: 100%
Legendas em Vídeos: 100%
Menus: 100%
Imagens: 100%
Texturas: 100%
Revisões: 100%
STATUS DAS CENAS DUBLADAS:
SOBRE A DUBLAGEM:
Equipe de Dublagem: Maxima-Dub
Direção de Dublagem: O Lado Nerd Obscuro e Pedro Hanma
Elenco de voz:
Guts: O Lado Nerd Obscuro
Puck: Isaac Boltzin
Caska: Bibi
Farnese: Miruna Mei
Isidro: Henrique Joestar
Serpico: Alexandre Filho
Schierk: Juu ツ
Ivalera: Ashley
Flora: Rosa Meira Jr.
Griffith: MaquinaDubs
Zodd: Pedro Hanma
Skull Knight: Jederson Fagner
Grunbeld: Samuel R. Silva
Judeau: Nicolas Cardoso
Corkus: Wesley Vieira
Pippin: Helton Luiz
Void: Matheus Magnani
Slan: Miss Voice
Ubik: Eduardo Yamane
Charles: Vanderson Padilha
Morgan: Gaspar Dutra
AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:
Mummra: Pelo Auxílio na localizações de paletas gráficas.
Denim: Pelo Auxílio na localização da Tabela Vwf.
Joapeer: Pelo Auxílio no meu estudo em Python para programar a tool (Berserk PAC Extractor/Insert.)
Kuroi: Pela tradução de uma das telas de Loading.
13 Comentários
Peter: Lois, você não vai acreditar na última ideia que tive!
ResponderExcluirLois: Oh, Deus, o que é agora, Peter?
Peter: (com entusiasmo) Estou pensando em fazer um sacrifício de toda nossa família em nome da mão de Deus, o que você acha?
Lois: (suspirando) Peter, isso é completamente insano! Você não pode sacrificar nossa família por algo assim!
Peter: Ah, não seja uma estraga-prazeres, Lois. Vai ser épico! (pega o behelit na mão e começa o eclipse)
Kkkk, quem é você mano? Gostei da paródia.
ExcluirPerdão o incômodo, porém seria possível colocar um link de download pelo Mediafire?
ResponderExcluirÉ mediafire, chefe.
Excluiramigo, aonde fica o link para download?
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ExcluirVcs tão de parabens, estão fazendo um ótimo trabalho. Eu gostaria de sugerir dois jogos que acho que merecem atenção tbm, bomberman jetters e sengoku basara 2
ResponderExcluirObrigado pelo comentário e pelas sugestões.
Excluireu baixei a versão com dublagem, mas está apenas legendado, precisa mudar algo nas configurações?
ResponderExcluirA dublagem é somente nas cutscenes.
ExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirOlá amigo!
ResponderExcluirAlgum jeito de colocar a versão somente legendada, sem a dublagem, no media fire? Ou algum jeito de baixar somente a tradução para que eu mesmo aplique na iso? Pois a versão somente legendada, está no MEGA, e ele não deixa baixar tudo de uma vez.
Baixe 1,3 GB E Pause e Depois De 24 Horas Entre Novamente e Baixe o resto,Fiz Isso e Consegui Baixar.
Excluir