Digmon World Re: Digitize [PSP]

  

SOBRE O JOGO:

Nome do Jogo:  Digmon World Re: Digitize 
Nome Traduzido: Mundo Digimon Re: Digitalizar 
Plataforma:  PSP
Desenvolvedora: tri-Crescendo
Distribuidora: Bandai Namco INC.
Gênero: JRPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1

SOBRE A TRADUÇÃO:

Tradutores

• Sora Leon
• EvertonCable
• Acelgaman
• Lucas Miau
• Espectral
• Seremontz
• Fukurokujin
• CuckooGames
• Code Vriot
• Jibril
• Kantsuna
• Dark Solaris 1337

Romhacking

• Sora Leon

Editores Gráficos

• Sora Leon
• Astral
• Yuki Najimi
• Ludo
• Ahtheera

Agradecimentos Especiais

• Joapeer
• Gledson999
• Sorinha Phantasie
• Rick
• Ethenol
• Hakase

Editores de Vídeos

• Sora Leon
• Retr0

SITE DOS GRUPOS:

• https://www.phantasietranslate.com.br/
• https://digi-translations.blogspot.com/

STATUS DA TRADUÇÃO:

Textos nas Cenas: 100%
Textos da História: 100%
Textos em Secundários: 100%
Menus: 100%
Imagens: 100%
Texturas: 100%

STATUS DAS CENAS DUBLADAS:

Vídeos: 100% 

Inseridos: 100%

Estúdio/Equipe de Dublagem

• Maxima-Dub

Direção de Dublagem

• Pedro Hanma
• O Lado Nerd Obscuro

Elenco de Dublagem (Cutscenes)

• Taiga: Mr Loveman
• Nicolai Nikov Yakovich Petrov: O Lado Nerd Obscuro
• Akiho Rindou: Kake Winter
• Mirei Mikagura: Vinicius Bereta
• Rina Shinomiya: Frisk

Elenco de Apoio

• Yakov Denisov Petrov: Gaspar Dutra
• Cientista 1: Astral
• Cientista 2: Felipe Garcia Neto
• Cientista 3: Pedro Hanma
• Repórter da TV: Germano Hariel

IMAGENS DO JOGO:

Observação Importante

Esta tradução para a versão de PSP foi apenas portada a partir do projeto original. Nenhuma revisão completa foi realizada durante o processo de adaptação, portanto erros de tradução, textos truncados, inconsistências ou outros problemas já presentes na versão original podem continuar existindo.

Não pretendo realizar correções ou atualizações futuras especificamente para a versão de PSP. Meu foco de desenvolvimento e manutenção continuará sendo exclusivamente a versão de Nintendo 3DS (Digimon World Re:Digitize Decode), que é a edição mais completa do jogo e a base principal deste projeto.

Agradeço a compreensão e o apoio de todos que utilizarem esta versão.

DOWNLOAD