Nome da Ferramenta: BERSERK TEXT EDITOR VERSÃO 5.0.1
FUNÇÕES:
- Abrir tabela: Crie um arquivo .txt com os caracteres que você modificou ou acentuou e deseja que sejam alterados. Assim, o programa lerá e salvará as alterações conforme traduz.
Exemplo de como salvar o arquivo de tabela:
ç=<
ã=/
- Abrir Arquivo STB: Esta função abre o arquivo binário com a extensão .stb e o lê em UTF-8.
- Abrir texto extraído: Abre o texto que você extraiu do arquivo .stb, permitindo a edição e modificação dos diálogos e textos dentro do jogo.
- APAGAR texto: Apaga todo o texto editado, deixando a caixa de diálogo limpa.
- Salvar: Salva o texto traduzido (.txt) para inserção posterior em um arquivo .STB.
- Extrair STB: Realiza a extração de um ou mais arquivos .STB para .TXT, possibilitando a edição dos textos.
- Inserir TeXTO: Faz a inserção de um ou mais arquivos .TXT em um ou mais arquivos .STB, criando um novo arquivo .STB ou mais arquivos .STB atualizado(s).
- Pesquisar: Realiza uma busca relativa por uma frase ou palavra.
- Substituir .TXT: Altera todos os Acentos/Caracteres pelos Caracteres/Acentos informados na sua Tabela.txt.
- INSERIR .STB: INSERE O .STB DO ARQUIVO EVENT.PAC DE ORIGEM, ONDE FOI EXTRAÍDO ORIGINALMENTE.
- EXTRAIR .PAC: extrai os .stbs do arquivo .pac
- Preview: faz uma pre-visualização da caixa de diálogo do jogo, para visualizar se os textos estão posicionados corretamente in-game.
0 Comentários